LinkoVitch said:
I'd have a go at fixing the blown components, probably not more than a few pence (cents) if you do it yourself.
Guess a TV repairman could probs fix it, but I bet that would cost you more.
I think it sounds like you have nuked the power reg circuitry in the system, hopefully this would have destroyed itself before letting any of the evil juice escape into the more sensitive parts of the jag. Go on have a stab at fixing it.. your not likley to do any more damage!

I don't know where you live, but it must be nice to have completely stocked electronics stores on every street corner!
Here in the backwards, United States, we have to order parts from companies like Jameco, and Digi-Key and then have them ship the parts to us. They often have a minimum order or a $5.00 - $10.00 processing charge for small orders.
By the time we add up shipping and the price of parts and the processing charges, we are looking at $20.00 or so for a simple voltage regulator or capacitor.
If you factor in the labor involved in changing the parts, then you really are looking at a waste of money. I see used Jag consoles selling for under $20.00 on ebay. Lots of 'em in Europe... I think that is where most of the unsold stock wound up.
best bet is to get a replacement.
Or, find one on enay with a busted case or something and do a swap.
Look at it this way, if he gets one on ebay, he can find one with the right power supply!