[disclaimer]
Here is a quick and diry translation. Probably incomplete, I also hope I made no mistake...
So nothing in this text is official, the reference is the video

.
It is said that we spoke about a DDr clone. In fact, I wanted to add this technology to Space Dance during the show, but I did not have the time. But this is something I would like to try...
[/disclaimer]
Arethius : Next presentation, presented by Vince & Zerosquare, a Lynx cartridge with motion detection.
Vince : Hello, this project has been done with the help of Zerosquare and SCPCD.
It is very simple, with the cartridge, we can detect the 3 axes, so when you move the console, the sprite on screen move.
As you can see on screen, a basic sprite is move to the left when console inclined to the left. Same to the right, up and down. No need to press a button.
So, it open opportunities to make games that use motion detection, like on Wii for example.
Slides :
1/ Principe : 3 axes
How does it works : the game program speaks directly with accelerometer : the (very) small chip on front of the screwdriver
The cartridge also has an EEPROM to save highscore, ...
The goal is to make a video game.
Inside te component, how does it work ?
There is a small lutin, called David who calls the game by phone. In fact, it's a piezo-electric component (no mechanicals pieces that moves or mercure stuff like old Gameboy cartridge), so it is not sensible to shocks (demonstration).
2:40 -> in demo : there is a noise reduction via software. If deactivated (2:50), the sprite move faster but with lots of noise.
The goal is to finalize a game concept, then code the game.
It works on lynx 1 & 2, but axes has to be managed different way on Lynx 1 (not same position)
This is a classical cartridge. It is only a prototype right now, hand-soldered (should be done with tools that are not avaible for homebrewers)
Questions/answers :
- A quand le premier jeu // When will be the first game available ?
No answer
- une idée de jeu en préparation // Any idea of game in preparation ?
yes, a small idea, but nothing ready yet
- Quel style de jeu pourrait être créé ? // what kind of games could be done ?
racing (act like wheel).
No real concept yet
- quel programme effectue la reconnaissance des mouvement dans la Lynx ? // wht program makes motion detection in Lynx ?
It uses a library in C kit dev tool for x, y, z axes. Sensibility is manage also via library (normal gravity, 1/2, 1/4 gravity). We spoke with Fadest about Dance Dance Revolution, so as moves would be bigger, accelerometer sensitivity would have to be changed.
- Peut on imaginer un capteur sonore sur le même principe ? // Can we imagine a sound detection on same principe ?
We can, but that would need a game idea that would make use of sound detection. This would be lot of work, but why not, after this project...
- N'importe qui peut programmer un jeu pour la technologie de la cartouche ? // Can everyone make a game for this technology ?
Absolutely not

(no answer)
- Quels ont été les problèmes rencontrés lors du développement ? // Which issues did you have during development ?
First, it was my (Vince speaking) usual bad luck (shipment should have been done while Island volcano eruption, so it implied delays). Then, is has been lost in Koln airport. Also, the component is very small so soldering has been very hard. Then, my (still Vince speaking) console had a default (1 line was not working) and cartridge was inoperant with it. It took 1 month to find this.