9 replies to this topic

[Albert]

I have an invoice in German that I need translated so I know if they are asking to be paid or if it's a shipping invoice. If someone can help me, I'd greatly appreciate it!

Thanks,

..Al

[bennybingo]

Albert, on Fri Mar 18, 2011 6:31 PM, said:

I have an invoice in German that I need translated so I know if they are asking to be paid or if it's a shipping invoice. If someone can help me, I'd greatly appreciate it!

Thanks,

..Al

If it isn't a ton of text, you can copy and paste it into Google's translation software:

http://translate.goo...|en|translator

I used to know German (6 yrs in high school), but as the saying goes...use it or loose it!

I hope this helps!

-Ben

[Albert]

It's a PDF.

..Al

[bennybingo]

Albert, on Fri Mar 18, 2011 7:05 PM, said:

It's a PDF.

..Al

If you have acrobat reader, it should allow you to select text and copy (unless it is just a photo). If it is in handwriting, and is a PDF photo, then you would have to manually keystroke the text in .

Sorry I didn't keep up with my German studies! I knew it would have come in handy if I just waited long enough!

[GroovyBee]

Its 2:18 AM in Germany at the moment so you might get a better response in 5 or 6 hours .

[Albert]

GroovyBee, on Fri Mar 18, 2011 7:19 PM, said:

Its 2:18 AM in Germany at the moment so you might get a better response in 5 or 6 hours .

This is true.

..Al

[Cebus Capucinis]

It says you owe Monkey Labs $8,000. I don't need to translate. Trust me.

On serious note just PM CPUWIZ, he's close timewise and can translate.

[high voltage]

OK no sweat...

[Crazy Climber]

Where is that crazy German Iwan when you need him?

[Schitti]

Do you still need help?
Let me know.